Jobs
Lisbeth se posadila ke stolku u baroveho pultu, objednala si kavu a pozadala o chlebicek. Vyhledla ven vytlucenymi okny u vchodu do hotelu a videla, ze tam stoji policejni auto. Presne ve chvili, kdy dostala kavu, vysel ze sve kancelare u recepce Freddy McBain a za nim sel policista v uniforme. McBain si ji vsiml, rekl cosi policistovi a pote se vydali k jejimu stolu. "Tohle je straznik Ferguson. Rad by vam polozil nekolik otazek. " Lisbeth zdvorile prikyvla. Straznik Ferguson vypadal prepadle. Vytahl poznamkovy blok a tuzku a zaznamenal si Lisbethino jmeno. "Slecno Salanderova, jak jsem pochopil, vcera v noci jste spolu se svym pritelem nasla manzelku Richarda Forbese. " Lisbeth prikyvla. "Kde jste ji nasli?" "Na plazi, hned u vchodu do hotelu," odvetila Lisbeth. "Prakticky jsme o ni zakopli.
